Guaynaa’s Joyful Aguinaldo ‘Para el Año Nuevo’ & More Best New Music Latin

Trending on Billboard New Music Latin is a compilation of the best new Latin songs and albums recommended by Billboard and Billboard Español editors. Check out this week’s picks below. Cris MJ, Las Filtradas (Sonar LLC) Cris MJ chose Christmas as the perfect moment to drop Las Filtradas , an 18-track LP that relies upon minimalist beats while blending reggaetón with trap textures. Opening with “Pensando Brígido,” produced by Reelian, the album leans on Autotuned vocals and straightforward street narratives to establish its sound. Focus track “Botellita de Champagne” is an explicit ode to seduction, fitting into reggaetón’s risqué traditions, while “Hoy Te Toca,” featuring FloyyMenor, brings a flirtatious vibe to the mix. Cris MJ nods to his global ambitions on “Subieron las Ventanas,” teaming up with Puerto Rican heavyweight Bryant Myers to deliver boastful, defiant verses over bass-heavy production. True to its title, Las Filtradas - his second album this year, and fourth overall - built online buzz ahead of its release due to unauthorized leaks. While the project offers a cohesive collection for longtime fans, it largely sticks to Cris MJ’s established formula. Still, the album underscores Chilean reggaetón’s rising presence in the global urban music scene. - ISABELA RAYGOZA Guaynaa, “Para el Año Nuevo” (Guaynaa Records LLC) With a fresh sound rich in strings, percussion, vocals and brass, Guaynaa manifests all the positive things one could wish for in the coming year in this infectious and joyful aguinaldo - a traditional Christmas music genre from Puerto Rico and Venezuela - that invites us to dance and celebrate. “Let the good times come (Let them come!)/ The bad times are gone (They’re gone!)/ Where do we throw them? (Where?)/ Back, back, back,” sings the Puerto Rican artist, accompanied by a large orchestra, while repeating the chorus like a mantra: “For the new year you will have/ Joy, health, and prosperity.” Written by Guaynaa alongside renowned salsa composer José Juan Hernández, and produced by Guss Music Baby with arrangements by Gustavo Alberto, “Para el Año Nuevo” is an instant classic for the holiday season. - SIGAL RATNER-ARIAS Dale Pututi, Nesty, Wow Popy ft. Maykel Falcón, “Personaje ‘La Rumba'” (Dale Pututi) Throughout 2025, Dale Pututi and Nesty unlocked a successful strategy: lacing traditional Cuban rhythms with contemporary music. Their new single “Personaje (La Rumba),” in collaboration with Wow Popy and Maykel Falcón, follows that formula. Produced by Alejandro Arce (Pututi) and RoMn Beatz, “Personaje” is a modern-day rumba, honoring the rich Afro-Cuban rhythm that’s often linked to the Yoruba religion. Sonically, it’s backed by different components of son and rumba melodies such as yambú, guaguancó, and columbia. Lyrically, it’s cleverly charged with local Cuban slang and phrases, and describes a person who’s not impressed and can’t be fooled by fake people. “Personaje (La Rumba)” comes on the heels of Pututi and Nesty’s “Tata (La Conga),” which has gone viral on social media. - JESSICA ROIZ Yng Lvcas, “LEROLE” (Yng Lvcas) Mexican reggaetón and trap artist Yng Lvcas responds with “Lerole”...

Preview: ~500 words